泗洪管镇王氏支谱 · Wang Family Genealogy

The Wang Family of Guanzhen, Sihong — a branch genealogy

本支自一九八一年于泗洪龙集乡考证续修，节选整理成篇，凡字辈谱、世系表、渊源考及待考诸事，皆据原稿录入，未敢增益。点击任一名讳，可展开其生平。

This branch was researched and its records continued in 1981 at Longji township, Sihong. What follows — the generation poem, the lineage chart, the account of the branch's origins, and the list of what remains unverified — is taken from that manuscript, with nothing added. Click any name to open that person's record.

· 人 · people recorded 第 · 世 · generations 1981 续修 · last revised 管镇 → 苏州 → 多伦多

一、字辈谱（派语）

I · The generation poem

本支自一九八一年于泗洪龙集乡考证续修，定字辈二十八字，以昭穆序，传之后世。加框者为本支已用之字辈。

Twenty-eight characters fixed in 1981 at Longji township, Sihong, to set the order of generations for those who come after. The highlighted lines are the ones this branch has used so far.

二、世系表

II · The lineage

点击名讳展开生平 · click a name for the full record

三、本支渊源考

III · Origins of this branch

四、缺失与待考内容提示

IV · Gaps and matters still to be verified

在整理过程中，发现以下信息存在断层或缺失，建议后续修谱时予以补充考证。若族中长辈或亲友知其详，望不吝赐告。

The following are broken or missing in the record and should be researched and filled in when the genealogy is next revised. If anyone in the family knows more, we would be glad to hear it.